ॐ
OPENING THE UPANISHADS
उपनिषदःin the light of Sri Aurobindo

The thirteen / Aitareya Upanishad / Adhyāya 1 · Khaṇḍa 2

AITAREYA UPANISHAD · 1.2.5

तमशनायापिपासे अब्रूतामावाभ्यामभिप्रजानीहीति ते अब्रवीदेतास्वेव वां देवतास्वाभजाम्येतासु भागिन्यौ करोमीति । तस्माद्यस्यै कस्यै च देवतायै हविर्गृह्यते भागिन्यावेवास्यामशनायापिपासे भवतः ॥ ५ ॥

tamaśanāyāpipāse abrūtāmāvābhyāmabhiprajānīhīti te abravīdetāsveva vāṃ devatāsvābhajāmyetāsu bhāginyau karomīti । tasmādyasyai kasyai ca devatāyai havirgṛhyate bhāginyāvevāsyāmaśanāyāpipāse bhavataḥ ॥ 5 ॥

Then Hunger and Thirst said unto the Spirit, “Unto us too command an habitation.” But He said unto them, “Even among these gods do I apportion you; lo! I have made you sharers in their godhead.” Therefore to whatever god the oblation is offered, Hunger and Thirst surely have their share in the offering.

Sri Aurobindo · CWSA 18, p. 199

—
0:00

Search

Reading

Light
Text size
Illustrations
Transliteration (IAST)

Keys: / search · ← → previous and next passage · Esc close.