BṚHADĀRAṆYAKA UPANISHAD · 1.3.26
तस्य हैतस्य साम्नो यः सुवर्णं वेद भवति हास्य सुवर्णम् ।
तस्य वै स्वर एव सुवर्णम् ।
भवति हास्य सुवर्णं य एवम् एतत् साम्नः सुवर्णं वेद ॥
tasya haitasya sāmno yaḥ suvarṇaṃ veda bhavati hāsya suvarṇam ।
tasya vai svara eva suvarṇam ।
bhavati hāsya suvarṇaṃ ya evam etat sāmnaḥ suvarṇaṃ veda ॥
He who knows what is the gold of that Sâman, obtains gold. Now verily its gold. is tone only. He who thus knows what is the gold of that Sâman, obtains gold.
F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 15 (1884)