CHĀNDOGYA UPANISHAD · 3.13.4
अथ यो ऽस्योदङ् सुषिः स समानः ।
तन् मनः ।
स पर्जन्यः ।
तद् एतत् कीर्तिश् च व्युष्टिश् चेत्युपासीत ।
कीर्तिमान् व्युष्टिमान् भवति य एवं वेद ॥
atha yo ’syodaṅ suṣiḥ sa samānaḥ ।
tan manaḥ ।
sa parjanyaḥ ।
tad etat kīrtiś ca vyuṣṭiś cetyupāsīta ।
kīrtimān vyuṣṭimān bhavati ya evaṃ veda ॥
The northern gate is the Samâna (on-breathing), that is mind, that is Parganya (rain). Let a man meditate on that as celebrity and beauty. He who knows this, becomes celebrated and beautiful.
F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 1 (1879)