ॐ
OPENING THE UPANISHADS
उपनिषदःin the light of Sri Aurobindo

The thirteen / Chāndogya Upanishad / Adhyāya 4 · Khaṇḍa 3

CHĀNDOGYA UPANISHAD · 4.3.6

स होवाच ।
महात्मनश् चतुरो देव एकः कः स जगार भुवनस्य गोपाः ।
तं कापेय नाभिपश्यन्ति मर्त्या अभिप्रतारिन् बहुधा वसन्तम् ।
यस्मै वा एतद् अन्नं तस्मा एतन् न दत्तम् इति ॥

sa hovāca ।
mahātmanaś caturo deva ekaḥ kaḥ sa jagāra bhuvanasya gopāḥ ।
taṃ kāpeya nābhipaśyanti martyā abhipratārin bahudhā vasantam ।
yasmai vā etad annaṃ tasmā etan na dattam iti ॥

He said: 'One god--who is he?--swallowed the four great ones, he, the guardian of the world. O Kâpeya, mortals see him not, O Abhipratârin, though he dwells in many places. He to whom this food belongs, to him it has not been given.'

F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 1 (1879)

—
0:00

Search

Reading

Light
Text size
Illustrations
Transliteration (IAST)

Keys: / search · ← → previous and next passage · Esc close.