CHĀNDOGYA UPANISHAD · 5.18.1

तान् होवाच ।
एते वै खलु यूयं पृथग् इवेमम् आत्मानं वैश्वानरं विद्वांसो ऽन्नम् अत्थ ।
यस् त्व् एतम् एवं प्रादेशमात्रम् अभिविमानम् आत्मानं वैश्वानरम् उपास्ते ।
स सर्वेषु लोकेषु सर्वेषु भूतेषु सर्वेष्व् आत्मस्व् अन्नम् अत्ति ॥

tān hovāca ।
ete vai khalu yūyaṃ pṛthag ivemam ātmānaṃ vaiśvānaraṃ vidvāṃso ’nnam attha ।
yas tv etam evaṃ prādeśamātram abhivimānam ātmānaṃ vaiśvānaram upāste ।
sa sarveṣu lokeṣu sarveṣu bhūteṣu sarveṣv ātmasv annam atti ॥

Then he said to them all: 'You eat your food, knowing that Vaisvânara Self as if it were many. But he who worships the Vaisvânara Self as a span long, and as identical with himself, he eats food in all worlds, in all beings, in all Selfs.

F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 1 (1879)