ॐ
OPENING THE UPANISHADS
उपनिषदःin the light of Sri Aurobindo

The thirteen / Chāndogya Upanishad / Adhyāya 7 · Khaṇḍa 15

CHĀNDOGYA UPANISHAD · 7.15.4

प्राणो ह्य् एवैतानि सर्वाणि भवति ।
स वा एष एवं पश्यन्न् एवं मन्वान एवं विजानन्न् अतिवादी भवति ।
तं चेद् ब्रूयुर् अतिवाद्य् असीति ।
अतिवाद्य् अस्मीति ब्रूयात् ।
नापह्नुवीत ॥

prāṇo hy evaitāni sarvāṇi bhavati ।
sa vā eṣa evaṃ paśyann evaṃ manvāna evaṃ vijānann ativādī bhavati ।
taṃ ced brūyur ativādy asīti ।
ativādy asmīti brūyāt ।
nāpahnuvīta ॥

'Spirit then is all this. He who sees this, perceives this, and understands this, becomes an ativâdin. If people say to such a man, Thou art an ativâdin, he may say, I am an ativâdin; he need not deny it.'

F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 1 (1879)

—
0:00

Search

Reading

Light
Text size
Illustrations
Transliteration (IAST)

Keys: / search · ← → previous and next passage · Esc close.