CHĀNDOGYA UPANISHAD · 8.6.4
अथ यत्रैतद् अबलिमानं नीतो भवति ।
तम् अभित आसीना आहुर् जानासि मां जानासि माम् इति ।
स यावद् अस्माच् छरीराद् अनुत्क्रान्तो भवति ।
तावज् जानाति ॥
atha yatraitad abalimānaṃ nīto bhavati ।
tam abhita āsīnā āhur jānāsi māṃ jānāsi mām iti ।
sa yāvad asmāc charīrād anutkrānto bhavati ।
tāvaj jānāti ॥
And when a man falls ill, then those who sit round him, say, 'Do you know me? Do you know me?' As long as he has not departed from this body, he knows them.
F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 1 (1879)