ŚVETĀŚVATARA UPANISHAD · 5.9
वालाग्रशतभागस्य शतधा कल्पितस्य च ।
भागो जीवः स विज्ञेयः स चानन्त्याय कल्पते ॥
vālāgraśatabhāgasya śatadhā kalpitasya ca ।
bhāgo jīvaḥ sa vijñeyaḥ sa cānantyāya kalpate ॥
That living soul is to be known as part of the hundredth part of the point of a hair, divided a hundred times, and yet it is to be infinite.
F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 15 (1884)