BṚHADĀRAṆYAKA UPANISHAD · 2.4.1
मैत्रेयीति होवाच याज्ञवल्क्यः -- उद्यास्यन् वा अरे ऽहम् अस्मात् स्थानाद् अस्मि ।
हन्त ते ऽनया कात्यायन्यान्तं करवाणीति ॥
maitreyīti hovāca yājñavalkyaḥ -- udyāsyan vā are ’ham asmāt sthānād asmi ।
hanta te ’nayā kātyāyanyāntaṃ karavāṇīti ॥
Now when Yâgñavalkya was going to enter upon another state, he said: 'Maitreyî, verily I am going away from this my house (into the forest ). Forsooth, let me make a settlement between thee and that Kâtyâyanî (my other wife).'
F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 15 (1884)