BṚHADĀRAṆYAKA UPANISHAD · 3.9.22

किंदेवतो ऽस्यां प्रतीच्यां दिश्य् असीति ।
वरुणदेवत इति ।
स वरुणः कस्मिन् प्रतिष्ठित इति ।
अप्स्व् इति ।
कस्मिन् न्व् आपः प्रतिष्ठिता इति ।
रेतसीति ।
कस्मिन् नु रेतः प्रतिष्ठितम् इति ।
हृदय इति ।
तस्माद् अपि प्रतिरूपं जातम् आहुर् हृदयाद् इव सृप्तो हृदयाद् इव निर्मित इति ।
हृदये ह्य् एव रेतः प्रतिष्ठितं भवतीति ।
एवम् एवैतद् याज्ञवल्क्य ॥

kiṃdevato ’syāṃ pratīcyāṃ diśy asīti ।
varuṇadevata iti ।
sa varuṇaḥ kasmin pratiṣṭhita iti ।
apsv iti ।
kasmin nv āpaḥ pratiṣṭhitā iti ।
retasīti ।
kasmin nu retaḥ pratiṣṭhitam iti ।
hṛdaya iti ।
tasmād api pratirūpaṃ jātam āhur hṛdayād iva sṛpto hṛdayād iva nirmita iti ।
hṛdaye hy eva retaḥ pratiṣṭhitaṃ bhavatīti ।
evam evaitad yājñavalkya ॥

Sâkalya said: 'Which is thy deity in the Western quarter?' Yâgñavalkya said: 'Varuna.' Sâkalya said: 'In what does that Varuna abide?' Yâgñavalkya said: 'In the water.' Sâkalya said: 'In what does the water abide?' Yâgñavalkya said: 'In the seed.' Sâkalya said: 'And in what does the seed abide?' Yâgñavalkya said: 'In the heart. And therefore also they say of a son who is like his father, that he seems as if slipt from his heart, or made from his heart; for the seed abides in the heart.' Sâkalya said: 'So it is indeed, O Yâgñavalkya.'

F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 15 (1884)