CHĀNDOGYA UPANISHAD · 1.8.4

का साम्नो गतिर् इति ।
स्वर इति होवाच ।
स्वरस्य का गतिर् इति ।
प्राण इति होवाच ।
अन्नस्य का गतिर् इति ।
अन्नम् इति होवाच ।
अन्नस्य का गतिर् इति ।
आप इति होवाच ॥

kā sāmno gatir iti ।
svara iti hovāca ।
svarasya kā gatir iti ।
prāṇa iti hovāca ।
annasya kā gatir iti ।
annam iti hovāca ।
annasya kā gatir iti ।
āpa iti hovāca ॥

'What is the origin of the Sâman?' 'Tone (svara),' he replied. 'What is the origin of tone?' 'Breath,' he replied. 'What is the origin of breath?' 'Food,' he replied. 'What is the origin of food?' 'Water,' he replied.

F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 1 (1879)