CHĀNDOGYA UPANISHAD · 5.2.1
स होवाच किं मे ऽन्नं भविष्यतीति ।
यत् किंचिद् इदम् आ श्वभ्य आ शकुनिभ्य इति होचुः ।
तद् वा एतद् अनस्यान्नम् ।
अनो ह वै नाम प्रत्यक्षम् ।
न ह वा एवंविदि किंचनानन्नं भवतीति ॥
sa hovāca kiṃ me ’nnaṃ bhaviṣyatīti ।
yat kiṃcid idam ā śvabhya ā śakunibhya iti hocuḥ ।
tad vā etad anasyānnam ।
ano ha vai nāma pratyakṣam ।
na ha vā evaṃvidi kiṃcanānannaṃ bhavatīti ॥
Breath said: 'What shall be my food?' They answered: 'Whatever there is, even unto dogs and birds.' Therefore this is food for Ana (the breather). His name is clearly Ana. To him who knows this there is nothing that is not (proper) food.
F. Max Müller · The Upanishads, Sacred Books of the East 1 (1879)